Ligtas na Mercury Thermostat Disposal para sa Mga Kontratista ng California

ESPESYAL NA PAUNAWA: Ang aming Survey ng Kontratista sa 2026 ay kasalukuyang live. Kung ikaw ay isang kontratista o service technician na may lisensya sa California, nais naming marinig ang iyong mga saloobin upang mapabuti namin ang programa. Maaaring sumali ang mga respondent sa isang raffle para sa pagkakataong manalo ng $200 gift card!

Sagutan ang Survey Ngayon!

Ikaw ba ay isang propesyonal na kontratista na nakikitungo sa mga thermostat ng mercury?

Maaari kang tumulong na panatilihing ligtas ang iyong mga customer at komunidad sa pamamagitan ng pagiging isang mercury thermostat na ligtas na kasosyo sa pagtatapon!

Sumama ka 75 mga kontratista ng California na tumutulong upang maiwasan ang kontaminasyon ng mercury sa pamamagitan ng pagkilos bilang mga kasosyo sa koleksyon para sa mga hindi na ginagamit na thermostat na naglalaman ng mercury. Ganito:

Opsyon 1:

Mag-order ng Lalagyan ng Libreng Koleksyon

Bilang isang kontratista ng California, ikaw ay karapat-dapat para sa isang libreng lalagyan ng koleksyon. Kung makakita ka ng maraming mercury thermostat sa iyong trabaho, dapat kang mag-order ng libreng lalagyan ng koleksyon. Sa kasalukuyan, 97 propesyonal na kontratista sa California ang gumamit ng aming libreng mga lalagyan ng koleksyon upang maayos na itapon ang mga mercury thermostat!

Maliit na Pail Order Form

Large Bin Order Form

Mga Hakbang sa Pagkolekta ng Mercury Thermostat:

Magsumite ng form ng kahilingan sa bin o balde sa Thermostat Care team sa pamamagitan ng pagkumpleto ng isang form at pag-email dito ContainerRequests@ThermostatCare.org.
Pinoproseso ng Thermostat Care team ang kahilingan at naghahanda na ipadala ang iyong bin o balde sa iyong lokasyon.
Ang hiniling na lalagyan o balde, kasama ang mga kaugnay na materyales (tulad ng mga alituntunin sa kung paano maayos na i-package ang mga mercury thermostat at pangangalaga sa lalagyan o balde) ay ipapadala sa iyong lokasyon. Pakitandaan na ang aktwal na bin o balde ay magkakaroon ng TRC (Thermostat Recycling Corporation) branding, ngunit ito ay bahagi pa rin ng programang Thermostat Care. Kung hindi mo matanggap ang iyong container sa loob ng 1 buwan, mangyaring makipag-ugnayan ContainerRequests@ThermostatCare.org para magtanong tungkol sa status ng iyong container.
Mangolekta ng mercury thermostat! HUWAG alisin ang mercury ampule mula sa thermostat. Ilagay ang buong termostat sa isang indibidwal at sealable na bag sa lalagyan ng koleksyon. Ang mga sirang thermostat ay hindi tatanggapin sa mga drop-off na lokasyon.
Kapag ang isang mercury thermostat ay ibinaba sa iyong lalagyan, itala ang may-katuturang impormasyon sa log ng koleksyon ng mercury (kasama sa aming Materyal sa pagsasanay sa Universal Waste Regulation [magagamit sa Ingles at Espanyol], na kasama rin sa bawat bagong container na ipinadala sa iyong lokasyon). Ang tracking log na ito ay kailangang itago sa iyong lokasyon at sumasaklaw sa mga talaan ng koleksyon na sumasaklaw sa tatlong taon.
Kapag puno na ang container, o 6 na buwan pagkatapos matanggap ang iyong unang thermostat (alin man ang mauna), mag-iskedyul ng FedEx Ground pickup upang ibalik ang container nang walang bayad. Ang iyong lalagyan ay ipinadala na may pre-paid na label na nasa loob na. Kung mali ang pagkakalagay mo sa label, makipag-ugnayan info@thermostatcare.org para sa kapalit. Para mag-iskedyul: Bisitahin ang seksyon ng website ng FedEx para “Mag-iskedyul ng Pagkuha ng Pakete sa Pagbabalik sa Lupa” (fedex.com/grd/rpp/ShowRPP.do) o tawagan ang serbisyo sa customer ng FedEx upang mag-iskedyul ng pickup sa 1 (800) 463-3339.
Kapag kinuha ng carrier ng FedEx ang iyong container, tiyaking makakatanggap ka ng isang resibo sa pagpapadala mula sa kanila, na magkakaroon ng impormasyon tungkol sa mga nilalaman ng container. Upang masunod ang mga inaasahan ng Programa, dapat kang magtago ng rekord sa iyong lokasyon tungkol sa mga padala nang hindi bababa sa tatlong taon.
Kapag ang isang pickup order ay natanggap ng aming kasosyo sa pagproseso (Veolia), isang kapalit na lalagyan ay awtomatikong ibabalik. Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa pagdating ng iyong kapalit na lalagyan o gusto mong mag-order ng isang maliit na balde na may hawak para sa pagkolekta ng mercury thermostat habang pinoproseso ang iyong lalagyan, mangyaring makipag-ugnayan Info@ThermostatCare.org.

Opsyon 2:

Hanapin ang Iyong Pinakamalapit na Lokasyon ng Pag-drop-off

Ang Thermostat Care ay nagtatatag ng mga kwalipikadong mercury thermostat drop-off na lokasyon sa buong California. Ang pagpipiliang ito ay pinakamainam para sa iyo kung mayroon kang mas kaunti sa 3 mercury thermostat sa isang taon upang itapon; kung mayroon ka pa, mangyaring isaalang-alang pag-order ng sarili mong lalagyan. Ilagay ang bawat thermostat sa sarili nitong selyadong, malinaw na plastic bag, hanapin ang iyong pinakamalapit na drop-off na lokasyon, at itapon ang mga thermostat sa lokasyong iyon.

Hanapin ang Iyong Lokasyon

HAKBANG 2:

Punan ang Rebate Form [Service Technicans]

Kung ikaw ay isang technician ng serbisyo, ikaw ay karapat-dapat para sa rebate ng consumer ng California kung maaari mong patunayan, sa ilalim ng parusa ng pagsisinungaling, sa parehong mga sumusunod:

Ang iyong paninirahan sa estado ng California
Na ang (mga) ibinalik na mercury thermostat ay inalis mula sa isang gusali o pasilidad sa California.

I-download, i-print, at punan ang rebate form para makatanggap ng a $30 mail-in na rebate bawat mercury thermostat. Ang mga lokasyon ng koleksyon ay dapat ding magkaroon ng mga form na ito na magagamit at may carbon-backing upang magbigay ng kopya ng form para sa iyo. Hilingin ang dilaw na carbon-backed na bersyon ng rebate form bilang kopya o resibo. Kung hindi ka gumagamit ng carbon-backed rebate form mula sa lokasyon, kumuha ng larawan ng iyong form para sa sanggunian.

Pinapayuhan ka naming kumuha din ng larawan ng iyong thermostat para sa pagtukoy sa pagiging angkop nito para sa rebate.

Tiyaking inilalagay ng associate ng lokasyon ang form ng rebate sa loob ng isang plastic bag kasama ng iyong (mga) mercury thermostat upang panatilihing magkasama ang mga item na iyon para sa pagproseso. Ang mga bag ay ibinibigay sa bawat lalagyan.

I-download ang Form

Mga mapagkukunan

Ang mga sumusunod na mada-download na materyales ay magagamit upang makatulong na magbahagi ng higit pang impormasyon tungkol sa ligtas, wastong pagtatapon ng mercury thermostat:

Factsheet para sa mga Kontratista ng California: Tumulong na protektahan ang pampublikong kalusugan sa pamamagitan ng pakikipagsosyo sa Thermostat Care ngayon (PDF)
Bakit ito mahalaga upang maayos na itapon ang isang mercury thermostat (PDF) (karagdagang mga wika)
kung paano maghanda ng termostat para sa pagtatapon o pagharap sa sirang thermostat (PDF)
Para sa mga Kontratista: Ligtas na Impormasyon sa Pagtapon ng Kasosyo (Ingles na PDF) (Espanyol na PDF)
Kung masira ang iyong mercury thermostat, maaari kang nasa panganib ng mercury spill. Makipag-ugnayan sa iyong lokal na awtoridad sa kalusugan at/o bisitahin ang website ng DTSC upang malaman kung paano pangasiwaan ang isang mercury spill.
Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang Department of Toxic Substances Control (DTSC)'s Paghawak at Pagtapon ng Mercury Waste Fact Sheet
Pagsasanay sa Mga Pangkalahatang Regulasyon sa Basura (Ingles at Espanyol)

Mga Karaniwang Itinatanong

Paano ko malalaman kung nakatagpo ako ng mercury thermostat?

Upang matukoy kung ang iyong thermostat ay naglalaman ng mercury, siyasatin ang thermostat upang makita kung ito ay naglalaman ng isang lever o dial upang makontrol ang temperatura. Ang mga thermostat na may ganitong feature ay karaniwang naglalaman ng mercury. Mga bahay o gusali na ang mga HVAC system ay hindi pa na-update mula noong unang bahagi ng 2000s. Mga lugar ng estado na maaaring mas mababa ang kita at samakatuwid ay hindi regular na ina-update ang kanilang mga HVAC system o sa nakalipas na dekada.

Bakit nangangailangan ng espesyal na pagtatapon ang mga mercury thermostat?

Sa normal na paggamit, ang mga thermostat na naglalaman ng mercury ay ligtas at hindi inilalantad ang mga tao sa mercury. Gayunpaman, kung ang mga mercury thermostat ay hindi wastong pinangangasiwaan o itinapon, ang glass tube ng likidong mercury ay maaaring masira, na nagiging sanhi ng pagsingaw ng mercury. Ito ay maaaring magdulot ng malubhang problema sa kalusugan – lalo na sa mga bata at mga buntis na kababaihan. Ang mga thermostat na naglalaman ng mercury na hindi itinatapon sa isang mapanganib na lugar ng pagkolekta ng basura ay maaaring maglantad sa mga manggagawa sa sanitasyon, lupa at tubig sa lupa sa nakakalason na kontaminasyon ng mercury. Kaya, ang hindi wastong pangangalaga at pagtatapon ng mga thermostat na naglalaman ng mercury ay mapanganib sa kalusugan ng publiko at kapaligiran.

Ano ang mga panganib sa kalusugan ng pagkakalantad sa mercury?

Ang mercury ay nakakalason at ang pagkakalantad kahit sa maliit na halaga ay maaaring magdulot ng malubhang problema sa kalusugan. Ang paglanghap ng mga singaw ng mercury ay maaaring makapinsala sa sistema ng nerbiyos, baga at bato. Ang mga singaw ng mercury ay madali ring dumaan mula sa mga baga patungo sa daluyan ng dugo. Ang mga batang wala pang 14 taong gulang ay mas sensitibo sa mercury kaysa sa mga nasa hustong gulang dahil sa kanilang pagbuo ng mga utak at sistema ng nerbiyos - at maaaring hindi maibabalik na mapinsala nito. Ang mga ina na nalantad sa mercury at breast-feed ay maaari ring ilantad ang kanilang mga sanggol na anak sa pamamagitan ng kanilang gatas.

Ano ang mga kahihinatnan ng pagtatapon ng mercury thermostat sa basurahan?

Ang pagkabigong maayos na itapon ang mga thermostat na naglalaman ng mercury ay maaaring magresulta sa $70,000 na multa.

Sino ang karapat-dapat para sa rebate?

Isang $30 bawat mercury thermostat mail-in rebate ay available sa mga consumer o service technician (HINDI Mga lisensyadong kontratista ng California) na nagpapatunay, sa ilalim ng parusa ng pagsisinungaling, sa parehong sumusunod:

• Ang kanilang paninirahan sa estado ng California.

• Na ang (mga) ibinalik na mercury thermostat ay inalis mula sa isang gusali o pasilidad sa California.

Anumang katanungan? Email Info@ThermostatCare.org