Xử lý an toàn bộ điều nhiệt thủy ngân cho các nhà thầu California

THÔNG BÁO ĐẶC BIỆT: Của chúng tôi Khảo sát nhà thầu năm 2026 Chương trình hiện đang hoạt động. Nếu bạn là nhà thầu hoặc kỹ thuật viên dịch vụ được cấp phép tại California, chúng tôi rất muốn nghe ý kiến của bạn để có thể cải thiện chương trình. Người tham gia khảo sát có thể tham gia bốc thăm trúng thưởng. để có cơ hội nhận thẻ quà tặng $200!

Tham gia khảo sát ngay hôm nay!

Bạn có phải là nhà thầu chuyên nghiệp chuyên xử lý bộ điều nhiệt thủy ngân?

Bạn có thể giúp giữ an toàn cho khách hàng và cộng đồng của mình bằng cách trở thành đối tác xử lý chất thải an toàn cho bộ điều nhiệt thủy ngân!

Tham gia qua 75 nhà thầu California đang giúp ngăn ngừa ô nhiễm thủy ngân bằng cách đóng vai trò là đối tác thu gom các bộ điều nhiệt chứa thủy ngân không còn sử dụng. Sau đây là cách thực hiện:

Lựa chọn 1:

Đặt mua thùng đựng miễn phí

Là một nhà thầu California, bạn đủ điều kiện để được nhận một thùng đựng miễn phí. Nếu bạn gặp nhiều bộ điều nhiệt thủy ngân trong công việc của mình, bạn nên đặt mua một thùng đựng miễn phí. Hiện tại, 97 nhà thầu chuyên nghiệp tại California đã sử dụng thùng đựng miễn phí của chúng tôi để xử lý đúng cách các bộ điều nhiệt thủy ngân!

Biểu mẫu đặt hàng thùng nhỏ

Biểu mẫu đặt hàng thùng lớn

Các bước thu thập bộ điều nhiệt thủy ngân:

Gửi mẫu yêu cầu thùng hoặc xô đến nhóm Chăm sóc nhiệt độ bằng cách điền vào mẫu và gửi qua email đến ContainerRequests@ThermostatCare.org.
Nhóm chăm sóc nhiệt độ sẽ xử lý yêu cầu và chuẩn bị vận chuyển thùng hoặc xô đến địa điểm của bạn.
Thùng hoặc xô được yêu cầu, cùng với các tài liệu liên quan (như hướng dẫn về cách đóng gói đúng cách bộ điều nhiệt thủy ngân và cách chăm sóc thùng hoặc xô) sẽ được gửi đến địa điểm của bạn. Xin lưu ý rằng thùng hoặc xô thực tế sẽ có nhãn hiệu TRC (Thermostat Recycling Corporation), nhưng đây vẫn là một phần của chương trình Thermostat Care. Nếu bạn không nhận được thùng chứa trong vòng 1 tháng, vui lòng liên hệ ContainerRequests@ThermostatCare.org để hỏi về tình trạng container của bạn.
Thu thập bộ điều nhiệt thủy ngân! KHÔNG tháo ống thủy ngân ra khỏi bộ điều nhiệt. Đặt toàn bộ bộ điều nhiệt vào một túi riêng và có thể niêm phong trong hộp đựng. Bộ điều nhiệt bị hỏng sẽ không được chấp nhận tại các địa điểm trả hàng.
Khi bộ điều nhiệt thủy ngân được thả vào thùng chứa của bạn, hãy ghi lại thông tin có liên quan vào nhật ký thu thập thủy ngân (có trong Tài liệu đào tạo về Quy định về chất thải toàn cầu [có sẵn trong Tiếng Anh Và Tiếng Tây Ban Nha], cũng đi kèm với mỗi thùng chứa mới được gửi đến địa điểm của bạn). Nhật ký theo dõi này cần được lưu giữ tại địa điểm của bạn và bao gồm hồ sơ thu thập trong ba năm.
Khi thùng chứa đầy, hoặc 6 tháng sau khi nhận được bộ điều nhiệt đầu tiên (tùy theo điều kiện nào đến trước), hãy lên lịch để FedEx Ground đến lấy thùng chứa miễn phí. Thùng chứa của bạn đã được vận chuyển với nhãn đã thanh toán trước bên trong. Nếu bạn làm mất nhãn, hãy liên hệ info@thermostatcare.org để thay thế. Để lên lịch: Truy cập mục “Lên lịch nhận lại gói hàng trả về bằng đường bộ” trên trang web của FedEx (fedex.com/grd/rpp/ShowRPP.do) hoặc gọi đến bộ phận dịch vụ khách hàng của FedEx để lên lịch nhận hàng theo số 1 (800) 463-3339.
Khi hãng vận chuyển FedEx nhận container của bạn, hãy đảm bảo bạn nhận được biên lai vận chuyển từ họ, trong đó có thông tin về nội dung container. Để tuân thủ kỳ vọng của Chương trình, bạn phải lưu giữ hồ sơ tại địa điểm của mình về các lô hàng trong ít nhất ba năm.
Sau khi đối tác xử lý của chúng tôi (Veolia) nhận được đơn đặt hàng nhận hàng, một thùng chứa thay thế sẽ tự động được gửi lại. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về việc nhận thùng chứa thay thế hoặc muốn đặt một thùng nhỏ để có sẵn bộ thu nhiệt thủy ngân trong khi thùng chứa của bạn đang được xử lý, vui lòng liên hệ Info@ThermostatCare.org.

Lựa chọn 2:

Tìm địa điểm trả hàng gần nhất của bạn

Thermostat Care thiết lập các địa điểm thu gom nhiệt kế thủy ngân đủ tiêu chuẩn trên khắp California. Tùy chọn này phù hợp nhất với bạn nếu bạn có ít hơn 3 nhiệt kế thủy ngân mỗi năm để thải bỏ; nếu bạn có nhiều hơn, vui lòng cân nhắc đặt hàng container của riêng bạn. Đặt từng bộ điều nhiệt vào túi nhựa trong suốt, kín, tìm địa điểm trả hàng gần nhất và vứt bỏ bộ điều nhiệt tại địa điểm đó.

Tìm vị trí của bạn

BƯỚC 2:

Điền vào mẫu hoàn tiền [Kỹ thuật viên dịch vụ]

Nếu bạn là một kỹ thuật viên dịch vụ, bạn đủ điều kiện được hoàn tiền cho người tiêu dùng California nếu bạn có thể chứng thực, dưới hình phạt về tội khai man, cả hai điều sau:

Nơi cư trú của bạn tại tiểu bang California
Bộ điều nhiệt thủy ngân được trả lại đã được gỡ bỏ khỏi một tòa nhà hoặc cơ sở ở California.

Tải xuống, in và điền vào mẫu hoàn tiền để nhận được $30 hoàn tiền qua thư per mercury thermostat. Các địa điểm thu thập cũng nên có sẵn các mẫu đơn này và có lớp lót bằng giấy than để cung cấp một bản sao của mẫu đơn cho bạn. Yêu cầu cung cấp phiên bản có lớp lót bằng giấy than màu vàng của mẫu đơn hoàn tiền làm bản sao hoặc biên lai. Nếu bạn không sử dụng mẫu đơn hoàn tiền có lớp lót bằng giấy than từ địa điểm đó, hãy chụp ảnh mẫu đơn của bạn để tham khảo.

Chúng tôi khuyên bạn nên chụp ảnh bộ điều nhiệt của mình để tham khảo về việc áp dụng chương trình giảm giá.

Đảm bảo rằng nhân viên của địa điểm đặt mẫu hoàn tiền vào trong túi nhựa cùng với bộ điều nhiệt thủy ngân của bạn để giữ những vật dụng đó lại với nhau khi xử lý. Mỗi hộp đựng đều có túi.

Tải xuống biểu mẫu

Tài nguyên

Các tài liệu có thể tải xuống sau đây có sẵn để giúp chia sẻ thêm thông tin về cách xử lý bộ điều nhiệt thủy ngân an toàn và đúng cách:

Bảng thông tin dành cho Nhà thầu California: Hãy giúp bảo vệ sức khỏe cộng đồng bằng cách hợp tác với Thermostat Care ngay hôm nay (PDF)
Tại sao nó quan trọng để xử lý đúng cách bộ điều nhiệt thủy ngân (PDF) (ngôn ngữ bổ sung)
Làm cách nào để chuẩn bị một bộ điều chỉnh nhiệt độ để xử lý hoặc xử lý bộ điều nhiệt bị hỏng (PDF)
Đối với nhà thầu: Thông tin về việc xử lý an toàn của đối tác (PDF tiếng Anh)) (PDF tiếng Tây Ban Nha)
Nếu bộ điều nhiệt thủy ngân của bạn bị hỏng, bạn có thể gặp nguy cơ bị tràn thủy ngân. Liên hệ với cơ quan y tế địa phương và/hoặc đến Trang web DTSC để tìm hiểu cách xử lý sự cố tràn thủy ngân.
Để biết thêm thông tin, hãy truy cập Cục Kiểm soát Chất độc hại (DTSC) Tờ thông tin về Xử lý và Tiêu hủy Chất thải Thủy ngân
Đào tạo về Quy định chung về chất thải (Tiếng Anh Và Tiếng Tây Ban Nha)

Những câu hỏi thường gặp

Làm sao tôi biết mình có sử dụng bộ điều nhiệt thủy ngân không?

Để xác định xem bộ điều nhiệt của bạn có chứa thủy ngân hay không, hãy kiểm tra bộ điều nhiệt để xem nó có cần gạt hoặc núm xoay để kiểm soát nhiệt độ hay không. Bộ điều nhiệt có tính năng này thường chứa thủy ngân. Nhà ở hoặc tòa nhà có hệ thống HVAC chưa được cập nhật kể từ đầu những năm 2000. Các khu vực của tiểu bang có thể có thu nhập thấp hơn và do đó không cập nhật hệ thống HVAC thường xuyên hoặc trong thập kỷ qua.

Tại sao bộ điều nhiệt thủy ngân cần phải được xử lý đặc biệt?

Trong quá trình sử dụng bình thường, bộ điều nhiệt chứa thủy ngân an toàn và không khiến con người tiếp xúc với thủy ngân. Tuy nhiên, nếu bộ điều nhiệt chứa thủy ngân được xử lý hoặc thải bỏ không đúng cách, ống thủy tinh đựng thủy ngân lỏng có thể bị vỡ, khiến thủy ngân bốc hơi. Điều này có thể gây ra các vấn đề nghiêm trọng về sức khỏe – đặc biệt là ở trẻ em và phụ nữ mang thai. Bộ điều nhiệt chứa thủy ngân không được thải bỏ tại địa điểm thu gom chất thải nguy hại có thể khiến công nhân vệ sinh, đất và nước ngầm tiếp xúc với ô nhiễm thủy ngân độc hại. Vì vậy, việc chăm sóc và thải bỏ không đúng cách bộ điều nhiệt chứa thủy ngân gây nguy hiểm cho sức khỏe cộng đồng và môi trường.

Tiếp xúc với thủy ngân có thể gây ra những rủi ro gì cho sức khỏe?

Thủy ngân là chất độc và việc tiếp xúc ngay cả với lượng nhỏ cũng có thể gây ra các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng. Hít phải hơi thủy ngân có thể gây hại cho hệ thần kinh, phổi và thận. Hơi thủy ngân cũng có thể dễ dàng đi từ phổi vào máu. Trẻ em dưới 14 tuổi nhạy cảm với thủy ngân hơn người lớn vì não và hệ thần kinh của chúng đang phát triển – và có thể bị tổn thương không thể phục hồi do thủy ngân. Những bà mẹ tiếp xúc với thủy ngân và cho con bú cũng có thể tiếp xúc với trẻ sơ sinh thông qua sữa của họ.

Hậu quả của việc vứt bộ điều nhiệt thủy ngân vào thùng rác là gì?

Không thải bỏ đúng cách các bộ điều nhiệt chứa thủy ngân có thể bị phạt $70.000.

Ai đủ điều kiện được giảm giá?

Giảm giá $30 cho mỗi bộ điều nhiệt thủy ngân qua thư dành cho người tiêu dùng hoặc kỹ thuật viên dịch vụ (KHÔNG (nhà thầu được cấp phép của California) xác nhận, dưới hình phạt về tội khai man, về cả hai điều sau đây:

• Nơi cư trú của họ tại tiểu bang California.

• Bộ điều nhiệt thủy ngân được trả lại đã được gỡ bỏ khỏi tòa nhà hoặc cơ sở ở California.

Có thắc mắc gì không? Email Info@ThermostatCare.org